Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00039
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00039 |
| Hrob číslo | 039 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1841 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Jaakov r. Jekl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Chleby (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יום ב ערח ניסן בשנת תרא ל :
פנ
איש תם וישר הנעלה כ
יעקב המכונה יעקל
שטיינר מכפר חלעב
כל ימיו מיגיע כפו אכל
ופרנס את ביתו בכבוד
ועושה צדקה בכל עת
ונקבר בשם טוב
תנצבה
פנ
איש תם וישר הנעלה כ
יעקב המכונה יעקל
שטיינר מכפר חלעב
כל ימיו מיגיע כפו אכל
ופרנס את ביתו בכבוד
ועושה צדקה בכל עת
ונקבר בשם טוב
תנצבה
Transkripce
h: tam we-jašar, ha-naala
pan
Jaakov recte Jekl Steiner
z Chleb
umírá 1. nisan 5601
(tj. 22. března 1841)
pan
Jaakov recte Jekl Steiner
z Chleb
umírá 1. nisan 5601
(tj. 22. března 1841)
