Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00043
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00043 |
| Hrob číslo | 043 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořátev (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
/סימן/
פנ
איש יר*אל אכל יגיע כפו
ועמלו כל ימיו הה הנעלה
כ שלמה שטיינער בן בן כמ*
צבי מכפר הארשאטעף
הלך לעלמא דקשוט ביום
ה יז אב ונקבר בעשק יח
אב שנת תרח לק : תנצבה
פנ
איש יר*אל אכל יגיע כפו
ועמלו כל ימיו הה הנעלה
כ שלמה שטיינער בן בן כמ*
צבי מכפר הארשאטעף
הלך לעלמא דקשוט ביום
ה יז אב ונקבר בעשק יח
אב שנת תרח לק : תנצבה
Transkripce
h: bohabojný pan
Šlomo Steiner
syn pana Cvi z Hořátve
umírá hej* 17. we-adar 5608
(tj. 22. března 1848)
Šlomo Steiner
syn pana Cvi z Hořátve
umírá hej* 17. we-adar 5608
(tj. 22. března 1848)
