Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00074
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00074 |
| Hrob číslo | 074 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1832 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | Feltscharek (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Kovanice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
יום ד יט אדר שני תקצב לפק
פט
אשה יקרה אשר דרכי*
דרכי נועם כלכלה ביתה
במשפט היא האשה
הצנועה מרת שרל קאהן
בת כה ישראל פעלטשא
רעק מקאוואניטץ נ*ע
הלכה בשט*ו ונאספה אל
עמה ביום הנל* : תנצבה
פט
אשה יקרה אשר דרכי*
דרכי נועם כלכלה ביתה
במשפט היא האשה
הצנועה מרת שרל קאהן
בת כה ישראל פעלטשא
רעק מקאוואניטץ נ*ע
הלכה בשט*ו ונאספה אל
עמה ביום הנל* : תנצבה
Transkripce
h: paní
Serl Kohn
dcera pana Jisraele Feltschareka
z Kovanic
umírá dalet* 19. we-adar 5592
(tj. 21. března 1832)
Serl Kohn
dcera pana Jisraele Feltschareka
z Kovanic
umírá dalet* 19. we-adar 5592
(tj. 21. března 1832)