Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00092
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00092 |
| Hrob číslo | 092 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Neurath |
| Jméno | Mila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Eliezer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה מרת מילה
אשת כמוהר אלי
נייראטה מוואסטרוו
נפטרה ביום ג* ב*דרח
טבת /= =/
אשה יקרה מרת מילה
אשת כמוהר אלי
נייראטה מוואסטרוו
נפטרה ביום ג* ב*דרח
טבת /= =/
Transkripce
drahá paní
Mila Neurath
choť váženého pana Eli(ezera)
z Ostrova /Wostrow
umírá gimel* 1. tevet (poškozeno)
Mila Neurath
choť váženého pana Eli(ezera)
z Ostrova /Wostrow
umírá gimel* 1. tevet (poškozeno)
