Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00114
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00114 |
| Hrob číslo | 114a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Hendl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jirmijahu |
| Pozn. lokalita | Rašovice (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פט
אשה מ הנדל
אשת כ ירמי*
שטיינער מכפר
ראשאוויטץ הל*
ביום ב יא נקבר
כב חשון תרטו
לק תנצבה
אשה מ הנדל
אשת כ ירמי*
שטיינער מכפר
ראשאוויטץ הל*
ביום ב יא נקבר
כב חשון תרטו
לק תנצבה
Transkripce
Paní
Hendl Steiner
choť pana Jirmijahu z Rašovic
bet 21. chešvan 5615
(12. listopadu 1854)
---- pm ----
kamenická nepřesnost,den úmrtí
tesán jako 11. chešvan, ale ve skutečnosti
šlo o 21. chešvan
Hendl Steiner
choť pana Jirmijahu z Rašovic
bet 21. chešvan 5615
(12. listopadu 1854)
---- pm ----
kamenická nepřesnost,den úmrtí
tesán jako 11. chešvan, ale ve skutečnosti
šlo o 21. chešvan
