Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00118
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00118 |
| Hrob číslo | 118 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Kretsch |
| Jméno | Rosalie / Rezl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Geršon |
| Pozn. lokalita | Kovanice 82 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה מרת רזל אשת כה
גרשון קרעטש מקאוואניץ
נפטר ביום טז טבת שנת תרמב
תנצבה
==
גרמ
גרמ
אשה חשובה מרת רזל אשת כה
גרשון קרעטש מקאוואניץ
נפטר ביום טז טבת שנת תרמב
תנצבה
==
גרמ
גרמ
Transkripce
Paní
Rezl Kretsch
choť pana Geršona z Kovanic
16. tevet 5642
==
Hier ruhet
Rosalia Kretsch
aus Kowanitz
gest. 7. Jänner 1882 im 71 Lebensjahre
Friede ihrer Asche !
---- pm ----
Theresie (70) ; Kovanice 82
Rezl Kretsch
choť pana Geršona z Kovanic
16. tevet 5642
==
Hier ruhet
Rosalia Kretsch
aus Kowanitz
gest. 7. Jänner 1882 im 71 Lebensjahre
Friede ihrer Asche !
---- pm ----
Theresie (70) ; Kovanice 82
