Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00126
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00126 |
| Hrob číslo | 126 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 20 |
| Příjmení | Fuchs |
| Jméno | Max / Jechiel |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Poděbrady 50 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
ב פורת מגזע רעננים
רעיוניו יקרים מפנינים
דרכיו ישרים יקר נפשו
מספדים נעורים ושבים
הה הבחר יחיאל שגם
שמו שבח ב כה שודד
פוכס מפאדעבראד ניפטר
ביום ג כז חשו ונקקבר
ביום ה כט חשו תרמד לפק
תנצבה
==
גרמ
גרמ
ב פורת מגזע רעננים
רעיוניו יקרים מפנינים
דרכיו ישרים יקר נפשו
מספדים נעורים ושבים
הה הבחר יחיאל שגם
שמו שבח ב כה שודד
פוכס מפאדעבראד ניפטר
ביום ג כז חשו ונקקבר
ביום ה כט חשו תרמד לפק
תנצבה
==
גרמ
גרמ
Transkripce
==
Hier ruht
Max Fuchs
gest. am 27. November 1883
im 21. Lebensjahre
---- pm ----
Sd. Handelsmannes David (22) , Poděbrad 50
