Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 138-00161
Lokalita: Kovanice
| Lokalita | Kovanice |
|---|---|
| Kódové číslo | 138-00161 |
| Hrob číslo | 161 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1867 |
| Příjmení | Bergmann |
| Jméno | Fanny / Frumet |
| Jméno otce | Eli Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Nymburk (in) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Freund M. - Bydžov |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
גרמ
/סימן/
**
פנ
הבתולה פרומט
בת כה אלי צבי בערגמאן
מנימבורג
מתה ביום כח חשון תרנא לק
==
גרמ
גרמ
/סימן/
**
פנ
הבתולה פרומט
בת כה אלי צבי בערגמאן
מנימבורג
מתה ביום כח חשון תרנא לק
==
גרמ
גרמ
Transkripce
Unvergesslich
(kruhový motiv - viz výše)
**
*ha-betula
Frumet Bergmann
dcera pana Eli Cvi z Nymburku
28. chešvan 5651
(Tj. 11. listopadu 1890)
==
Hier ruhet
Fräulein
Fanny
Bergmann
aus Nimburg
geboren 13. September 1867
gestorben 11. November 1890
---------- M. Freund, Neibidschov --oo
Franziska (23) Td. Handelsmannes Adolf
(kruhový motiv - viz výše)
**
*ha-betula
Frumet Bergmann
dcera pana Eli Cvi z Nymburku
28. chešvan 5651
(Tj. 11. listopadu 1890)
==
Hier ruhet
Fräulein
Fanny
Bergmann
aus Nimburg
geboren 13. September 1867
gestorben 11. November 1890
---------- M. Freund, Neibidschov --oo
Franziska (23) Td. Handelsmannes Adolf
