Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 139-00058
Lokalita: Kovářov
| Lokalita | Kovářov |
|---|---|
| Kódové číslo | 139-00058 |
| Hrob číslo | 058 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischmann |
| Jméno | Isak / Ajcak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | pech. Lhota |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ*
==
בבח*ר* איצק פליישמאן מפעכאווא להאטא
ענל ביום ד*ה* שבט ש תרמא לק
**
י*ראת אלקים בלבו היתה טמונה
צ*דק רדף כל ימיו ולמרום הביט
ח*ונן וטוב עד בא למנוחה
ק*רבת אלקים היה תמיד בלבו
עניו תכלינה אל עורת אלקים
תנצבה
גרמ*
==
בבח*ר* איצק פליישמאן מפעכאווא להאטא
ענל ביום ד*ה* שבט ש תרמא לק
**
י*ראת אלקים בלבו היתה טמונה
צ*דק רדף כל ימיו ולמרום הביט
ח*ונן וטוב עד בא למנוחה
ק*רבת אלקים היה תמיד בלבו
עניו תכלינה אל עורת אלקים
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Isak Fleischmann
gest. am 5. Janer 1881
Friede seiner Asche
==
dělat
Isak Fleischmann
gest. am 5. Janer 1881
Friede seiner Asche
==
dělat
