Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 139-00090
Lokalita: Kovářov
| Lokalita | Kovářov |
|---|---|
| Kódové číslo | 139-00090 |
| Hrob číslo | 090 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | 6568 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Löbner |
| Jméno | Marie / Minke |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Samson / Šimaon |
| Pozn. lokalita | Petrovice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת מנקה
אלמנת הח*ר שמעון לעבנער
מפעטראוויטץ הלכה לעולמה
ביום כ תמוז תרנח לק
תנצבה
==
צ*כית
האשה החשובה מרת מנקה
אלמנת הח*ר שמעון לעבנער
מפעטראוויטץ הלכה לעולמה
ביום כ תמוז תרנח לק
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
h: paní Minke Löbner, vdova po panu Šimaonovi
Petrovice
20. tamuz 5658
==
Zde v Pánu odpočívá
Marie
vdova po
Samsonu Ledererovi
z Petrovic
---- pm ----
Petrovice
20. tamuz 5658
==
Zde v Pánu odpočívá
Marie
vdova po
Samsonu Ledererovi
z Petrovic
---- pm ----
