Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 139-00100

Lokalita: Kovářov
LokalitaKovářov
Kódové číslo139-00100
Hrob číslo100
Hrob index
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1907
Dat. úmrtí rok do5667
Heb. název dne
Heb. den3
JarcaitŠvat
Rok narození
PříjmeníGach
JménoSimon / Šimaon
Jméno otceChajim
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaPlaná
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
פט
כה שמעון ר חיים גאך
מ פלאנא מת בי ג שבט
שנת תרסז לק
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*

Transkripce

h: Šimeon bar Chajim
3. švat 5667
(kamenické nepřesnosti)
==
Hier ruht
Simeon Gach
aus Plana
Er starb am 18. Febr. 1907
Friede seiner Asche!
Foto hrobu 139-00100