Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 139-00103
Lokalita: Kovářov
| Lokalita | Kovářov |
|---|---|
| Kódové číslo | 139-00103 |
| Hrob číslo | 103 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1839 |
| Příjmení | Allina |
| Jméno | Františka / Fradl |
| Jméno otce | Kohn (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kovářov |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Zítek, Kovářov/Milevsko |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/מדן דוד/
גרמ*
גרמ*
==
אשה צדקה נשי חיל
מרת
פראדל אללינא
מתה ביום ב ו אלול
בשנת תרפג לפק
תנצבה
גרמ*
גרמ*
==
אשה צדקה נשי חיל
מרת
פראדל אללינא
מתה ביום ב ו אלול
בשנת תרפג לפק
תנצבה
Transkripce
(symol : magen David)
p.n.
Františka
Allinová
roz. Kohnová
z Kovářova
nar 1839 - zemř. 9. 10. 1925
Mir a klid
popelu jejímu.
==
h: *cedeket me-našej chail
paní Fradl
bejt* 6. elul 5683
------------- Zítek, Milevsko --oo
p.n.
Františka
Allinová
roz. Kohnová
z Kovářova
nar 1839 - zemř. 9. 10. 1925
Mir a klid
popelu jejímu.
==
h: *cedeket me-našej chail
paní Fradl
bejt* 6. elul 5683
------------- Zítek, Milevsko --oo