Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 139-00134
Lokalita: Kovářov
| Lokalita | Kovářov |
|---|---|
| Kódové číslo | 139-00134 |
| Hrob číslo | 134 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1935 |
| Dat. úmrtí rok do | 5695 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Fried |
| Jméno | Josef / Antschel |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Petrovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Dolejší J - Petrovice |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
/סימן : מגן דוד/
צ*כית
צ*כית
==
פט
ר אשר בן יעקב דוב
המכונה אנשיל פריעד
הל כח שבט תרצה לק
ושם אמו בלימלא
תנצבה
צ*כית
צ*כית
==
פט
ר אשר בן יעקב דוב
המכונה אנשיל פריעד
הל כח שבט תרצה לק
ושם אמו בלימלא
תנצבה
Transkripce
(symbol : magen David)
Josef Fried
z Petrovic
zamřel 1. ii. 1935
ve stáří 84 r.
Moudrý v radě. Obětavý v pomoci
Statečný v utrpení. Díky tatínku
==
h: Ašer ben Jaakov Dov recte Antschel
28. švat 5695
matce říkali Blimla
---------- Dolejší - Kojetín --oo
Josef Fried
z Petrovic
zamřel 1. ii. 1935
ve stáří 84 r.
Moudrý v radě. Obětavý v pomoci
Statečný v utrpení. Díky tatínku
==
h: Ašer ben Jaakov Dov recte Antschel
28. švat 5695
matce říkali Blimla
---------- Dolejší - Kojetín --oo
