Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 141-00013
Lokalita: Kožlany
| Lokalita | Kožlany |
|---|---|
| Kódové číslo | 141-00013 |
| Hrob číslo | 014 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1789 |
| Dat. úmrtí rok do | 5550 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajim |
| Jméno otce | Sender |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ביום ג כז כסלו תקן לפק
פט
במנוחה
נכונה תנוח בגן עדן הע=
ליון נשמת הק* האלוף
התורני מוההר חיים בן
התורני מוהרר סענדר
ראקצאהן יצ*ל נפטר
ונקבר בשם טוב תנ
צבה
פט
במנוחה
נכונה תנוח בגן עדן הע=
ליון נשמת הק* האלוף
התורני מוההר חיים בן
התורני מוהרר סענדר
ראקצאהן יצ*ל נפטר
ונקבר בשם טוב תנ
צבה
Transkripce
množství titulatur
datace: TQN anebo TQZ - podle dne v týdnu ...
v případě souhlasu kloňme se k datu 550;
datace: TQN anebo TQZ - podle dne v týdnu ...
v případě souhlasu kloňme se k datu 550;
