Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 141-00049

Lokalita: Kožlany
LokalitaKožlany
Kódové číslo141-00049
Hrob číslo050
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od4444
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníAdler
JménoHanele
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Alexander
Pozn. lokalita
Druh kamenenekvalitní kámen
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
עד הגל הזה ועדה המצבה זאת כי
פט
אשה יקרה וזקנה חשובה וצנועה עטרת
בעלה ותפארת בניה מ הנלה
אשת ה סענדער אדלצר מקק רעכלעוויץ
הלכה לח*ע בליל שק א בר*חודש

Transkripce

více se z nápisu získat nedá.
Vlastní eulogie - tvořící kryptogram
Hanele Adler je v silné erozi a
šlo by o spekulaci...
Foto hrobu 141-00049