Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 141-00061
Lokalita: Kožlany
| Lokalita | Kožlany |
|---|---|
| Kódové číslo | 141-00061 |
| Hrob číslo | 062 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5609 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Chawa |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Tessleben |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
זאת מצבת אשת לפידות טובת שכל
וטובת מעשים עטרת בעלה ותפארת
בניה האשה /***/ מרת
חוה בת כה /**/ יעקב כץ מט*ל
אשר מתה ביום ד בית סיון שנת תרט לפק
צדקות עשתה /***/
פגמן
פגמן
וטובת מעשים עטרת בעלה ותפארת
בניה האשה /***/ מרת
חוה בת כה /**/ יעקב כץ מט*ל
אשר מתה ביום ד בית סיון שנת תרט לפק
צדקות עשתה /***/
פגמן
פגמן
Transkripce
vlastní eulogie v erozi,
ale idtf. data jsme získali
ale idtf. data jsme získali
