Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 141-00070
Lokalita: Kožlany
| Lokalita | Kožlany |
|---|---|
| Kódové číslo | 141-00070 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klauber |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Bluma + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
הבחור כה דוד הנולד מן בלומה קלויבר
נפטר
ב*הי להדש תשרי שנת תרג ל
איש נבון בהור עול ימים
ורב פעלים רופא מומחה
היה לרבים מתבוננותיו
נפלאים כל העם רואים
ושמו נודע בשערים
ואף גם משען לאביונים
ואוהב צדקה ומישרים
תנצבה
נפטר
ב*הי להדש תשרי שנת תרג ל
איש נבון בהור עול ימים
ורב פעלים רופא מומחה
היה לרבים מתבוננותיו
נפלאים כל העם רואים
ושמו נודע בשערים
ואף גם משען לאביונים
ואוהב צדקה ומישרים
תנצבה
Transkripce
příjemný pijut !!!
=========oo
=========oo
