Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 141-00087
Lokalita: Kožlany
| Lokalita | Kožlany |
|---|---|
| Kódové číslo | 141-00087 |
| Hrob číslo | 088 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Lewi |
| Jméno | Benjamin |
| Jméno otce | Fradl + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Wallisgrün |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
איש הישר והולך תמים
עם ה* ועם אנשים
אשר מיגיע כפו פרנס ביתו
פט
עד נאצל למרומים הה כה בנימין
לוי בן פרדל ביום ג מרחשון תרלב לפק
=ם=
לתמימים /***/
פגמן
פגמן
עם ה* ועם אנשים
אשר מיגיע כפו פרנס ביתו
פט
עד נאצל למרומים הה כה בנימין
לוי בן פרדל ביום ג מרחשון תרלב לפק
=ם=
לתמימים /***/
פגמן
פגמן
Transkripce
vlastní eulogie v silné erozi,
byla by spekulace ...
v dolní části macejvy zvětralé :
--------oo-----------
Hier ruhet Herr
/*****/ Löwy
aus Wallisgrün
gest. den /****/
1872 in seinem 63 Lebensjh.
byla by spekulace ...
v dolní části macejvy zvětralé :
--------oo-----------
Hier ruhet Herr
/*****/ Löwy
aus Wallisgrün
gest. den /****/
1872 in seinem 63 Lebensjh.
