Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 141-00095
Lokalita: Kožlany
| Lokalita | Kožlany |
|---|---|
| Kódové číslo | 141-00095 |
| Hrob číslo | 096 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwi |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | Lea + |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פנ
זאת מצבת אשת לפידות עטרת
בעלה ותפארת בניה היא
האשה המללה מ אסתר
בת לאה אשת כה פייש לוי אשר
הלכה בשם טוב אל עמה
נאספה ביום ג יא מרחשון
בשנת תרלו לפק
תנצבה
זאת מצבת אשת לפידות עטרת
בעלה ותפארת בניה היא
האשה המללה מ אסתר
בת לאה אשת כה פייש לוי אשר
הלכה בשם טוב אל עמה
נאספה ביום ג יא מרחשון
בשנת תרלו לפק
תנצבה
Transkripce
latinka v erozi.
V řdk, 4 skutečně *melala namísto *mehulala
V řdk, 4 skutečně *melala namísto *mehulala
