Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 142-00108

Lokalita: Krásná Lípa
LokalitaKrásná Lípa
Kódové číslo142-00108
Hrob číslo022
Hrob index22
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1872
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den2
JarcaitIjjar
Rok narození
PříjmeníSadler
JménoJohana (Chana)
Jméno otce(eroze)
Jméno manžela(-ky)David
Pozn. lokalitaKrásná Lípa
Druh kamenenekvalitní kámen
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
האשה הצנועה הננא אשת הרר
דוד זאדלער מקק שענלינד הלכה
בשם טוב ונאספה אל עמה ביום
ה אייר שנת תרלב לפק
תנצבה
---
..
..
..
..

Český překlad

p.n.
.
.
.
.
(tanceva)
==
Hier ruht Johanna Sadler
gestorben am 10.
Mai 1872 in ihrem 80 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
Foto hrobu 142-00108