Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 142-00108
Lokalita: Krásná Lípa
| Lokalita | Krásná Lípa |
|---|---|
| Kódové číslo | 142-00108 |
| Hrob číslo | 022 |
| Hrob index | 22 |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Sadler |
| Jméno | Johana (Chana) |
| Jméno otce | (eroze) |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Krásná Lípa |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה הצנועה הננא אשת הרר
דוד זאדלער מקק שענלינד הלכה
בשם טוב ונאספה אל עמה ביום
ה אייר שנת תרלב לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
האשה הצנועה הננא אשת הרר
דוד זאדלער מקק שענלינד הלכה
בשם טוב ונאספה אל עמה ביום
ה אייר שנת תרלב לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
Český překlad
p.n.
.
.
.
.
(tanceva)
==
Hier ruht Johanna Sadler
gestorben am 10.
Mai 1872 in ihrem 80 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
.
.
.
.
(tanceva)
==
Hier ruht Johanna Sadler
gestorben am 10.
Mai 1872 in ihrem 80 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche