Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 142-00073
Lokalita: Krásná Lípa
| Lokalita | Krásná Lípa |
|---|---|
| Kódové číslo | 142-00073 |
| Hrob číslo | 081 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | kuriozní trojhrob |
| Jméno | (beze jména) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ואשתו
והבן נפטרם
ונקברם הכל
בחדש אחד
תנצבה
איש ואשתו
והבן נפטרם
ונקברם הכל
בחדש אחד
תנצבה
Český překlad
Sem uložili
muže, jeho ženu
a syna. Odešli
a pohřbili je všechny
během jediného měsíce
(tanceva)
muže, jeho ženu
a syna. Odešli
a pohřbili je všechny
během jediného měsíce
(tanceva)
