Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 144-00034
Lokalita: Krnov
| Lokalita | Krnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 144-00034 |
| Hrob číslo | 034 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | 5648 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1860 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Gustav /Šemuel/ |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הבחור שמואל בן
כה צבי יגוע וידוע
חולי באבו חטפהו המות ביום
כ כסליו תרמח לפק
תנצבה
-ם-
הבחור שמואל בן
כה צבי יגוע וידוע
חולי באבו חטפהו המות ביום
כ כסליו תרמח לפק
תנצבה
-ם-
Transkripce
Mládenec (ha-bachur)
Šemuel ben Cvi
skonal následkem chorob a bolestí
zkosen ještě ve své jarosti
dne 20. kislev 5648
-o-
Hier ruht unser gute
Sohn u. Bruder
Gustav Steiner
gest. d. 6. Decbr 1887
im 27. Lebensjahre
Er ruhe in Frieden
------- ps ----------
(J-2 / 16)
Šemuel ben Cvi
skonal následkem chorob a bolestí
zkosen ještě ve své jarosti
dne 20. kislev 5648
-o-
Hier ruht unser gute
Sohn u. Bruder
Gustav Steiner
gest. d. 6. Decbr 1887
im 27. Lebensjahre
Er ruhe in Frieden
------- ps ----------
(J-2 / 16)
