Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 144-00059
Lokalita: Krnov
| Lokalita | Krnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 144-00059 |
| Hrob číslo | 059 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 1859 |
| Příjmení | Reik |
| Jméno | Emilie /Cirl/ |
| Jméno otce | gb. Bergmann + Šemuel Meir |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Osoblaha |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה צרל בת ח*
שמואל מאיר מהפ*
=ם=
=ם=
טרם חלפה שנה לכלילותיה
מות עלה ושד את דרכיה
שך שך אך לא שביל רקיעה
כי שם הן נפשך תדיעה
ותופיע
האשה צרל בת ח*
שמואל מאיר מהפ*
=ם=
=ם=
טרם חלפה שנה לכלילותיה
מות עלה ושד את דרכיה
שך שך אך לא שביל רקיעה
כי שם הן נפשך תדיעה
ותופיע
Transkripce
Paní
Cirl bat Šemuel Meir z Krnova
---
Emilie
Reik
geborene Bergmann
geboren am 16. Janner 1859
gestorben am 13. Marz 1891
Ruhe in Frieden !
Cirl bat Šemuel Meir z Krnova
---
Emilie
Reik
geborene Bergmann
geboren am 16. Janner 1859
gestorben am 13. Marz 1891
Ruhe in Frieden !
