Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 144-00095
Lokalita: Krnov
| Lokalita | Krnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 144-00095 |
| Hrob číslo | 095 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1838 |
| Příjmení | Buber |
| Jméno | Adolf Markus |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פג
איש תם וישר אשר כל ימיו הלך
בנתיבות אבותיו הגדולים והמפוארים
בתורה ביראת ה טהורה הה האלוף הקצין
והנכבד מהו ר אשר מרדכי בן מוה ר
ישעיהו אברהם בובער הלוי זל
הלך לעולמו ביום ג ו ניסן תרסח לפק
אשר* רצוי אחיו ברוך מבנים איש אמונים
ש*מעו הטוב משמן טוב נודע בשערים
ראש ומנהיג קהל היה כמה שנים
בן לד שב מצוא העבודה לאחת לשבעים
יום מותו האיר ילל שבת משוש לבנו עליו קוננים
יקרת כבודו וכל ימיו ולא ישכח כל הימים
תנצבה
איש תם וישר אשר כל ימיו הלך
בנתיבות אבותיו הגדולים והמפוארים
בתורה ביראת ה טהורה הה האלוף הקצין
והנכבד מהו ר אשר מרדכי בן מוה ר
ישעיהו אברהם בובער הלוי זל
הלך לעולמו ביום ג ו ניסן תרסח לפק
אשר* רצוי אחיו ברוך מבנים איש אמונים
ש*מעו הטוב משמן טוב נודע בשערים
ראש ומנהיג קהל היה כמה שנים
בן לד שב מצוא העבודה לאחת לשבעים
יום מותו האיר ילל שבת משוש לבנו עליו קוננים
יקרת כבודו וכל ימיו ולא ישכח כל הימים
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
tiefbetrauert und für immer unvergessen Herr
Adolf Marcus Buber
geb. am 2. Feber 1838, gest. am 5. April 1908
Ehrenversteher der Israel. Kultusgemeinde
Sein Leben floss dahin in Reinheit und unermüdlicher Arbeit
erfüllt von hingebender Liebe zu Gattin und Kindern
von Wohlwollen und Edelsinn für seine Mitmenschen
Ehre seinem Andenken
Friede seiner Asche
---------- ps -------------
(J-4 / 3)
tiefbetrauert und für immer unvergessen Herr
Adolf Marcus Buber
geb. am 2. Feber 1838, gest. am 5. April 1908
Ehrenversteher der Israel. Kultusgemeinde
Sein Leben floss dahin in Reinheit und unermüdlicher Arbeit
erfüllt von hingebender Liebe zu Gattin und Kindern
von Wohlwollen und Edelsinn für seine Mitmenschen
Ehre seinem Andenken
Friede seiner Asche
---------- ps -------------
(J-4 / 3)
