Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 144-00096
Lokalita: Krnov
| Lokalita | Krnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 144-00096 |
| Hrob číslo | 096 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Buber |
| Jméno | Sofie / Šifra |
| Jméno otce | gb. Bach |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פג
אשה יקרה ותמימה אשת
חיל וגבירה נאמנה הה האשה
מרת שפרה בת מוה
ר אברהם יהודה זל יצאה
נשמתה ביום ה אלול לעת ערב
כניסת שבת קודש שנת תרסה לפק
==ם==
ש*בתה רוח נדיבה אבדה אם אהבה לבעלה עטרת
פ*יה פתחה בכחמה ודברי חן וחסד ניו שפטיה
ר*ודפת צדק ופועלת יושר פה נקברת
ה*יא מרומים תשקון ובשערים יהללו מעשיה
אשה יקרה ותמימה אשת
חיל וגבירה נאמנה הה האשה
מרת שפרה בת מוה
ר אברהם יהודה זל יצאה
נשמתה ביום ה אלול לעת ערב
כניסת שבת קודש שנת תרסה לפק
==ם==
ש*בתה רוח נדיבה אבדה אם אהבה לבעלה עטרת
פ*יה פתחה בכחמה ודברי חן וחסד ניו שפטיה
ר*ודפת צדק ופועלת יושר פה נקברת
ה*יא מרומים תשקון ובשערים יהללו מעשיה
Transkripce
Hier ruht Frau
Sofie Buber
geb. Bach
gest. am 8. September 1905
im Alter von 67. Jahre
Ehre ihrem Andenken
Sofie Buber
geb. Bach
gest. am 8. September 1905
im Alter von 67. Jahre
Ehre ihrem Andenken
