Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 144-00204
Lokalita: Krnov
| Lokalita | Krnov |
|---|---|
| Kódové číslo | 144-00204 |
| Hrob číslo | 208 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1816 |
| Příjmení | Kramer |
| Jméno | Pauline /Blimla/ |
| Jméno otce | gb. Hermann + Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka | datace nesouhlasí... |
פנ
אשה אלמנה ישרה ותמימה
הצנועה לכת עם אלהים ואדם
מרת בלימלא בת החבר ר*
יעקב מתה בשיבה טובה
ביום שק ה תשרי
ונקברה בעיכ תרמט לפק
בירכתי ביתה עמלה בחופץ/...
ל/..... פגמ* /
ידה פתחה ברחוה לעניי קרוביה
מלאת ימים וצדקות כלתה מפעליה
---
אשה אלמנה ישרה ותמימה
הצנועה לכת עם אלהים ואדם
מרת בלימלא בת החבר ר*
יעקב מתה בשיבה טובה
ביום שק ה תשרי
ונקברה בעיכ תרמט לפק
בירכתי ביתה עמלה בחופץ/...
ל/..... פגמ* /
ידה פתחה ברחוה לעניי קרוביה
מלאת ימים וצדקות כלתה מפעליה
---
Transkripce
---
Hier ruhet Frau
Pauline Kramer geb. Hermann
gestorbem d. 24. Sept 1898 im 82. Lebensjahre
Gesegnet sei Ihr Andenken
Poznámka
datace nesouhlasí...
