Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0022
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0022 |
| Hrob číslo | 022 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Eisner (ha-kohen) |
| Jméno | Alois / Eliezer |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čihošť 38 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | 025r - podle plánu |
שבירת רק האדן
=
/סימן כהנים/
פנ
איש ישר כה
אליעזר אייזנער הכהן
נפטר
יט טבת תרסג לפק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
=
/סימן כהנים/
פנ
איש ישר כה
אליעזר אייזנער הכהן
נפטר
יט טבת תרסג לפק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
Transkripce
(oloupený sokl, potažmo kámen opřený
o vedlejší macejvu - symbol kohanim)
=
h: pan
Eliezer Eisner
19. tevet 5663 (18. ledna 1903)
==
Zde odpočívá pan
Alois Eisner
z Čihoště
zemřel 18. ledna 1903
--- pm ---
Alois (78), Čihošť 38
o vedlejší macejvu - symbol kohanim)
=
h: pan
Eliezer Eisner
19. tevet 5663 (18. ledna 1903)
==
Zde odpočívá pan
Alois Eisner
z Čihoště
zemřel 18. ledna 1903
--- pm ---
Alois (78), Čihošť 38
Poznámka
025r - podle plánu
