Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 153 -0239

Lokalita: Ledeč n. Sáz
LokalitaLedeč n. Sáz
Kódové číslo153 -0239
Hrob číslo239
Hrob index
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1806
Dat. úmrtí rok do5567
Heb. název dneŠq
Heb. den6
JarcaitChešvan
Rok narození
PříjmeníMoravec
JménoJišaji / Josias
Jméno otcehluboko
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaLedeč 235
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
נפטר יום שק ונקבר יום א ז מרחשון
תקסז לפק
פנ
איש הלך בתמים מעשיו היו
באמונה שלמים והי ממכשי*
לקול תורה תפלה משכימים
ומעריבים התורני ה ישעי
/תר*א/
??? ???

Transkripce

h: ha-torani
pan
Jišaji (hluboko)
šabat 7. chešvan 5567 (18. října 1806)
pilně naslouchal hlasu Nauky
a zjitra i zveřa býval přítomen na modlitbách
--- pm ---
Morawetz Josias (75), Ledeč 235
Foto hrobu 153 -0239