Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0256
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0256 |
| Hrob číslo | 256 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1720 |
| Dat. úmrtí rok do | 5481 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mirl |
| Jméno otce | Elchanan |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עשק ו ימי* לחוד* חשון תפא
פט
האשה חשו*
הצנועה והחס*
מרת מירל בת הרר
אלחנן זל ואשת ה
שלמה זל מגורשי
ווינא שהלכה לע
ולמה ביום הנל*
פט
האשה חשו*
הצנועה והחס*
מרת מירל בת הרר
אלחנן זל ואשת ה
שלמה זל מגורשי
ווינא שהלכה לע
ולמה ביום הנל*
Transkripce
h: cnua we-chasuda
paní
Mirl bat Elchanan, choť pana Šlomo
jednoho z vyhnanců z Vídně
erev šabat 6. chešvan 5481 (30. října 1720)
--- pm ---
zajímavý způsob tesání, nerespektuje řádky
paní
Mirl bat Elchanan, choť pana Šlomo
jednoho z vyhnanců z Vídně
erev šabat 6. chešvan 5481 (30. října 1720)
--- pm ---
zajímavý způsob tesání, nerespektuje řádky
