Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 153 -0272

Lokalita: Ledeč n. Sáz
LokalitaLedeč n. Sáz
Kódové číslo153 -0272
Hrob číslo272
Hrob index
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1726
Dat. úmrtí rok do5483
Heb. název dneHe
Heb. den21
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠalom
Jméno otceZ***
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaTřešť (mm)
Druh kamenežula
Stav kamenelišejníky (mech)
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
איש צקיק
ונאמן מלא תו* יי*
כרמון ועסק בגח* יי*
האלף התוני מוהר
שלום בן הז* טרישט
שהלך לעולמו ביום
ה* ךא סיון תפג ל

Transkripce

h: *cadik neeman, mole torat ke-rimon
ha-aluf, ha-torani
pan
Šalom ben Z** z Třešti
*hej 21. sivan 5483 (14. června 1723)
Foto hrobu 153 -0272