Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0273
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0273 |
| Hrob číslo | 273 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1758 |
| Dat. úmrtí rok do | 5518 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-kohen) |
| Jméno | Jaakov Jehuda |
| Jméno otce | Jakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
לב אדם יחשב דרכו
לדן בכל ונקדש הלוכו
וינהל עתים יהגה חובו
מוהרר יעקב יהודא*ליב
בה יעקב כץ זל נפטר
ונקבר יז אלול תקיח ל
תנצבה
לב אדם יחשב דרכו
לדן בכל ונקדש הלוכו
וינהל עתים יהגה חובו
מוהרר יעקב יהודא*ליב
בה יעקב כץ זל נפטר
ונקבר יז אלול תקיח ל
תנצבה
Transkripce
Srdce člověka přemýšlí o cestě své (parf. prv 16:)
Všecičko posuzuj a posvěcuj svoji cestu!
Spravuj svůj čas a přemýšlej o svých povinnostech!
Ze leží
náš učitel a rebbe pan Jaakov Jehuda Lejb
ben Jaakov ha-kohen
17. elul 5518 (20. září 1758)
Všecičko posuzuj a posvěcuj svoji cestu!
Spravuj svůj čas a přemýšlej o svých povinnostech!
Ze leží
náš učitel a rebbe pan Jaakov Jehuda Lejb
ben Jaakov ha-kohen
17. elul 5518 (20. září 1758)
