Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 153 -0275

Lokalita: Ledeč n. Sáz
LokalitaLedeč n. Sáz
Kódové číslo153 -0275
Hrob číslo275
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1725
Dat. úmrtí rok do5485
Heb. název dneHe
Heb. den10
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoRivka
Jméno otceLejb (ha-kohen)
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaLedeč
Druh kamenežula
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka FO
פט
אשה יראת יי*
היא תתהלל צנועה
וכשרה במעשיה מ*
רבקה בת מוה ליב
כץ זצל מפה והנה
רבקה יצאת ושבק
חיים לכל חי ונפטר
ביום ה* יוד סיון ב*
שנת תפה/ד ל

Transkripce

h: *iša jirat Ha-šem hi tithalel (prv 31:30)
paní
Rivka bat Lejb, ha-kohen
*hej 10. sivan 5485 (12. května 1725)
**
A hle Rivka vyšla (parf gn 24:15), aby navrátila
životní jiskru všemu živému
--- pm ---
varianta úmrtí : 22. května 1724

Poznámka

FO
Foto hrobu 153 -0275