Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0281
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0281 |
| Hrob číslo | 281 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1742 |
| Dat. úmrtí rok do | 5502 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | (nečit) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
הילדה בילה
בה כהר /= ==/
בעק מפראג
נפטרה ונקברה ש
ק*טו אדר תקב*ל
ושבקה ה* לכל ה*
תנצבה
הילדה בילה
בה כהר /= ==/
בעק מפראג
נפטרה ונקברה ש
ק*טו אדר תקב*ל
ושבקה ה* לכל ה*
תנצבה
Transkripce
h: *ha-jalda
Bejla Beck
(otec - nečitelné)
z vyhnanců z Prahy
dalet* 16. adar 5502 (10. února 1742)
---- pm ----
mimo rozsah
pozn.: pražští vyhnanci v eulogi používají
obrat : šavak/ -ka chajim le chol chaj
Bejla Beck
(otec - nečitelné)
z vyhnanců z Prahy
dalet* 16. adar 5502 (10. února 1742)
---- pm ----
mimo rozsah
pozn.: pražští vyhnanci v eulogi používají
obrat : šavak/ -ka chajim le chol chaj
