Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 153 -0291

Lokalita: Ledeč n. Sáz
LokalitaLedeč n. Sáz
Kódové číslo153 -0291
Hrob číslo291
Hrob index
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1867
Dat. úmrtí rok do5627
Heb. název dne
Heb. den22
JarcaitElul
Rok narození
PříjmeníBermann
JménoGele
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Abrah. Jicchak
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
מתה ביום ככ אלול תרכז ל
פט
אשה יקרה וצנועה
בדרכיה מ געלה א*
מהר אברהם יצחק זל
בערמאן מקאסתאן
מכל מצות יי לא סרה
תנצבה

Transkripce

h: iša jakara we-cnua
paní
Gele, ešet Abraham Jicchak Bermann z Kostan,
nikdy se neodchýlila z jediného ze všech Pokynů
22. elul 5627 (22. září 1867)
Foto hrobu 153 -0291