Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0299
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0299 |
| Hrob číslo | 299a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1780 |
| Dat. úmrtí rok do | 5540 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Zelda |
| Jméno otce | Herš |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
וצנועה מ זעלדה ב
כה הרש זל נפטרה
ונקבר בעשק ה א*ר
שנת תקם לפק
תנצבה
האשה חשובה
וצנועה מ זעלדה ב
כה הרש זל נפטרה
ונקבר בעשק ה א*ר
שנת תקם לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Zelda bat Herš
erev šabat 5. adar 5540
(11. února 1780)
Zelda bat Herš
erev šabat 5. adar 5540
(11. února 1780)