Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0304
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0304 |
| Hrob číslo | 304a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1816 |
| Příjmení | Vrba |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Třebětín (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש אמונים הלך בדרך
תמים לא הטה אוזנו
לקול עזבי משים
כה אשר ווערבא
מתדיעבעטין מת ערח
ונקבר ב דראש השנה
/תרמג לפק
איש אמונים הלך בדרך
תמים לא הטה אוזנו
לקול עזבי משים
כה אשר ווערבא
מתדיעבעטין מת ערח
ונקבר ב דראש השנה
/תרמג לפק
Transkripce
h: pan
Ašer Vrba z Třebětína
1. tišri 5583
==
Jacob Wrba
aus Trebetin
geboren 1819
gestorben 14. Sept. 1882
Friede seiner Asche
Ruhe seiner Seele
--- pm ---
Vrba Jakob (63), Handelsmann in Vrbka
Ašer Vrba z Třebětína
1. tišri 5583
==
Jacob Wrba
aus Trebetin
geboren 1819
gestorben 14. Sept. 1882
Friede seiner Asche
Ruhe seiner Seele
--- pm ---
Vrba Jakob (63), Handelsmann in Vrbka
