Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0320
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0320 |
| Hrob číslo | 320 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5645 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Stütz |
| Jméno | Hindel / Anna |
| Jméno otce | Stütz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Zahrádka 48 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ*
==
פט
נער בתולה מרת הינדל שטוץ
מעיר זאהראדקא הלכה לעולמה
ב שנת שבעים לימי נעורותה
ביום יט תמוז שנת תרמה לפק
תנצבה
גרמ*
==
פט
נער בתולה מרת הינדל שטוץ
מעיר זאהראדקא הלכה לעולמה
ב שנת שבעים לימי נעורותה
ביום יט תמוז שנת תרמה לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Anna
Stutz aus Zahradka
gestorb. am 2. Juli
1885 im 70. Lebensjah
re - F. I. A.
==
h: slečna
Hindl Stütz ze Zahrádky
umírá jako stará panna v 70 letech
19. tamuz 5645
Stutz aus Zahradka
gestorb. am 2. Juli
1885 im 70. Lebensjah
re - F. I. A.
==
h: slečna
Hindl Stütz ze Zahrádky
umírá jako stará panna v 70 letech
19. tamuz 5645
