Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0334
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0334 |
| Hrob číslo | 334* |
| Hrob index | SF |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5561 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Tovija / Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Koňkovice (in) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
איש ישר וירא
אלהים כה
טוביה אייזנער
מקאנקאוויטץ הלך
לעולמו ביום יג
ואדר ש תרנא
תנצבה
איש ישר וירא
אלהים כה
טוביה אייזנער
מקאנקאוויטץ הלך
לעולמו ביום יג
ואדר ש תרנא
תנצבה
Transkripce
h: *jašar wa-jere Elokim
pan
Tovija Eisner z Koňkovic
13. we-adar 5651 (23. března 1891)
--- pm ---
Josef, Hausierer in Ledetsch (73)
pan
Tovija Eisner z Koňkovic
13. we-adar 5651 (23. března 1891)
--- pm ---
Josef, Hausierer in Ledetsch (73)
