Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0039
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0039 |
| Hrob číslo | 039 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fidelly |
| Jméno | Šimaon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
איש ישר כל ימיו
הלך בדרך הישר כה
שמעון פידעלי מת
ביום א*לג בעומר
שנת תרכח לפק
יראת השם היו על
פניו תמיד עד לקח
/אותיד/
תנצבה
איש ישר כל ימיו
הלך בדרך הישר כה
שמעון פידעלי מת
ביום א*לג בעומר
שנת תרכח לפק
יראת השם היו על
פניו תמיד עד לקח
/אותיד/
תנצבה
Transkripce
h: *iš jašar
pan
Šimaon Fidelly
*alef, Lag ba-omer 5625 (14. května 1865)
--- pm ---
mimo rozsah dostupných matrik
zvláštní zápis v závěru, pravděpodobně:
*ad lakach oto Dalet (kdy si ho Vznešený povolal)
pan
Šimaon Fidelly
*alef, Lag ba-omer 5625 (14. května 1865)
--- pm ---
mimo rozsah dostupných matrik
zvláštní zápis v závěru, pravděpodobně:
*ad lakach oto Dalet (kdy si ho Vznešený povolal)
