Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0060
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0060 |
| Hrob číslo | 062 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Leopold / Jehuda |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Leština 45 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר הלך
תמים ופעל צדק יר*ה
אלהים כל ימיו צדיק
באמונתו הי הרר
יהודה אליה שטיינער
מת בשימה בשב
טוב ז כסלו תרנט ל
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
איש תם וישר הלך
תמים ופעל צדק יר*ה
אלהים כל ימיו צדיק
באמונתו הי הרר
יהודה אליה שטיינער
מת בשימה בשב
טוב ז כסלו תרנט ל
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
#aa#vyvrácený, lícem vzhůru)
h: pan
Jehuda Elijahu Steiner
7. kislev 5659
==
Hier ruhet
Herr
Leopold Steiner
gest. /==/ 1898
--- pm ---
soukromník z Leštiny 45 (80 let)
h: pan
Jehuda Elijahu Steiner
7. kislev 5659
==
Hier ruhet
Herr
Leopold Steiner
gest. /==/ 1898
--- pm ---
soukromník z Leštiny 45 (80 let)
