Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0063
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0063 |
| Hrob číslo | 065 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Müller |
| Jméno | Jehonatan / Jonas |
| Jméno otce | Menachem Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Ledeč 6 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka | na plánku 65 |
פנ
איש אמונים אכל
יגיע כפו ועלמו כל
ימיו הה כה יהונתן זל
בן כה מנחם ליב זל
נפטר בשק ונקבר יום
ב* ז אלול בשנת
תקצז לפק
תנצבה
איש אמונים אכל
יגיע כפו ועלמו כל
ימיו הה כה יהונתן זל
בן כה מנחם ליב זל
נפטר בשק ונקבר יום
ב* ז אלול בשנת
תקצז לפק
תנצבה
Transkripce
h: *iš emunim
pan
Jehonatan ben Menachem Lejb
*bejt 7. elul 5597 (7. září 1837)
--- pm ---
Müller Jonas (68), Handelsmann und Familiant
Ledeč Nr. 6
pan
Jehonatan ben Menachem Lejb
*bejt 7. elul 5597 (7. září 1837)
--- pm ---
Müller Jonas (68), Handelsmann und Familiant
Ledeč Nr. 6
Poznámka
na plánku 65
