Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0071
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0071 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Freischberger |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/מצבת קבורת האשה הגונה צנועה=
1*/ במעשיה מנשים באהל ברוחה
2/ מרת בילא עה אשת כהרר אברהם
2*/ פריישבערגער נרו*
3/ הלכה לעולמה ביום שק יא טבת
3*/ ש* תרלב לפק
/סימן/
***
ב*מרומים מצאה מרגוע מקום מלונה
י*ום מותה היה גם יום כץ אצבונאה
ל*ילה ו אופל סבבוה בחליה ויגונה
א*ור נשמתה יופיע עתה במעונה
**
פה תחת ציון הלז תהיה ערבה שינתה
ר*בות בעודה בחיים היותה
י*ום מתתה הוטב מאוד מיום לידתה
י*רא ואמונה הבית אשה אל אחותה
ש*למות היו אתה היו כל מגמתה ???
ב*כל לב יתאבל עליה איש בריתה
ר*וא שברו ומחסורו בין אהאבתה
ג*דלה מאוד צעקתם מי נתן חליפתה
ר*או ודמו יאמר להם כי טוב אחריתה
1*/ במעשיה מנשים באהל ברוחה
2/ מרת בילא עה אשת כהרר אברהם
2*/ פריישבערגער נרו*
3/ הלכה לעולמה ביום שק יא טבת
3*/ ש* תרלב לפק
/סימן/
***
ב*מרומים מצאה מרגוע מקום מלונה
י*ום מותה היה גם יום כץ אצבונאה
ל*ילה ו אופל סבבוה בחליה ויגונה
א*ור נשמתה יופיע עתה במעונה
**
פה תחת ציון הלז תהיה ערבה שינתה
ר*בות בעודה בחיים היותה
י*ום מתתה הוטב מאוד מיום לידתה
י*רא ואמונה הבית אשה אל אחותה
ש*למות היו אתה היו כל מגמתה ???
ב*כל לב יתאבל עליה איש בריתה
ר*וא שברו ומחסורו בין אהאבתה
ג*דלה מאוד צעקתם מי נתן חליפתה
ר*או ודמו יאמר להם כי טוב אחריתה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
