Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0132
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0132 |
| Hrob číslo | 132 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Rosenbaum |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Fejtl |
| Pozn. lokalita | Ledeč 5 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והצנוע
מרת מרים
אשת כהרר ר
פייטל ראזענבוים
עלתה למרום
ביום א*דרח אלול
שנת תרסא ל
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
האשה החשובה והצנוע
מרת מרים
אשת כהרר ר
פייטל ראזענבוים
עלתה למרום
ביום א*דרח אלול
שנת תרסא ל
תנצבה
==
גרמ*
גרמ*
Transkripce
h: *iša chašuva
paní
Miriam, ešet Feitel
1. elul 5661
==
Hier ruht
Marie Rosenbaum
gestorb. 16. August 1901
im 66. Lebensjahre
Tiefbetrauert von
ihrem Grossneffen
F. I. A.
------------------ A. Mahler, Světlá --oo
Ledeč 5
paní
Miriam, ešet Feitel
1. elul 5661
==
Hier ruht
Marie Rosenbaum
gestorb. 16. August 1901
im 66. Lebensjahre
Tiefbetrauert von
ihrem Grossneffen
F. I. A.
------------------ A. Mahler, Světlá --oo
Ledeč 5
