Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0171
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0171 |
| Hrob číslo | 171 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1776 |
| Dat. úmrtí rok do | 5537 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Jeníkov (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
פט
רבקה יצאת מעלמא
דאתני ושבקה חיים לכל
חי אח* צנועה וישרה
במעשיה מרת רבקה
בת הרר יעקב זל
מיאנקווי נפטרת
בנקברת ביום ה יז
כסליו שנת תקלז ל
תנצבה
רבקה יצאת מעלמא
דאתני ושבקה חיים לכל
חי אח* צנועה וישרה
במעשיה מרת רבקה
בת הרר יעקב זל
מיאנקווי נפטרת
בנקברת ביום ה יז
כסליו שנת תקלז ל
תנצבה
Transkripce
h: (arameizující)
Rivka opustila běžný svět a vrátila život všemu životu
paní
Rivka bat Jaakov z Jeníkova
*hej 17. kislev 5537 (28. listopadu 1776)
Rivka opustila běžný svět a vrátila život všemu životu
paní
Rivka bat Jaakov z Jeníkova
*hej 17. kislev 5537 (28. listopadu 1776)
