Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0182
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0182 |
| Hrob číslo | 182 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1801 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Winterstein |
| Jméno | Jehudit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcak |
| Pozn. lokalita | Ledeč 4 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה והצנועה
מ יהודית עה אשת ה איצק
זל נפטרת ונקברת יום א ךד
כסליו שנת תקסב לפק
תנצבה
האשה היקרה והצנועה
מ יהודית עה אשת ה איצק
זל נפטרת ונקברת יום א ךד
כסליו שנת תקסב לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Jehudit, choť pana Ajcaka
*alef 24. kislev 5562 (29. listopadu 1801)
--- pm ---
Winterstein Judita (64), Ledeč 7
Jehudit, choť pana Ajcaka
*alef 24. kislev 5562 (29. listopadu 1801)
--- pm ---
Winterstein Judita (64), Ledeč 7