Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 153 -0193
Lokalita: Ledeč n. Sáz
| Lokalita | Ledeč n. Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 153 -0193 |
| Hrob číslo | 193 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bohatý |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Herš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ הלכה בשט* ונתאספה אל עמה=
ביו* ג*ד אדר ש תרג לפק
/כש*ט/
פט
האח* מ גיטל עה אשת כה
הרש באהאתע מקק לושע
היא האשה היקרה /==
/שבירת/
ביו* ג*ד אדר ש תרג לפק
/כש*ט/
פט
האח* מ גיטל עה אשת כה
הרש באהאתע מקק לושע
היא האשה היקרה /==
/שבירת/
Transkripce
(poškozenný zlomek)
paní
Gitl, choť pana Herše Bohatý z Luže
*gimel 4. adar 5603 (6. března 1843)
--- pm ---
v matrikách nenacházíme, k roku 1849 je však
uveden pan Bohaty Jakob, obchodník z Dobrovítova
paní
Gitl, choť pana Herše Bohatý z Luže
*gimel 4. adar 5603 (6. března 1843)
--- pm ---
v matrikách nenacházíme, k roku 1849 je však
uveden pan Bohaty Jakob, obchodník z Dobrovítova
