Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 155-00010
Lokalita: Letov (Ledau)
| Lokalita | Letov (Ledau) |
|---|---|
| Kódové číslo | 155-00010 |
| Hrob číslo | 010 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Breindl / Josefa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | siřem |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מ בריינדל
אשת ר יעקב הלוי מצירהוי
שהלכה לעולמי עד כה אלול
תרכד לפק
תנצבה
האשה החשובה מ בריינדל
אשת ר יעקב הלוי מצירהוי
שהלכה לעולמי עד כה אלול
תרכד לפק
תנצבה
Transkripce
Paní Breindel(Josefa) Löwy,
manželka rav Jaakova ze Siřemi
umírá 25. elul 5624 (26. ix. 1864)
----
Hier ruhet
Josefa Löwy
aus Zirhau
manželka rav Jaakova ze Siřemi
umírá 25. elul 5624 (26. ix. 1864)
----
Hier ruhet
Josefa Löwy
aus Zirhau
