Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00271
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00271 |
| Hrob číslo | k-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5500 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Perl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef Ber |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
מרגלית טובה
ופנינה עטרת בעלה
ובניה היא האשה
החשובה מ* פערל
אשת כה יוסף בער
לעדרר נפטרת בשק
טו ביום ד*ך*ונקברת
יום ה כא אלול בשנת
תר* לפק
---
..
..
..
..
..
..
..
מרגלית טובה
ופנינה עטרת בעלה
ובניה היא האשה
החשובה מ* פערל
אשת כה יוסף בער
לעדרר נפטרת בשק
טו ביום ד*ך*ונקברת
יום ה כא אלול בשנת
תר* לפק
---
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
===
Hier ruht
Frau Perl
Lederer
die Wohlthaterin
der Armen
gest. am 25. August
1850
F. I. A.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
===
Hier ruht
Frau Perl
Lederer
die Wohlthaterin
der Armen
gest. am 25. August
1850
F. I. A.
