Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00277
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00277 |
| Hrob číslo | k-17 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1745 |
| Dat. úmrtí rok do | 5505 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gutman |
| Jméno otce | Abraham Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
יום א* ךג* ניסן
פ* תקה לפק *נ
טוביה איש ישר
הלך בתמים נאמן
במעשי היו שלמים רגיל
ועמד בתפילה וברננים
בכל ערב ונעים ערב
ובוקר וצהרים /...
לגמילות חסדים
שמו נדע בשערים
הה הרר גוטמאן
שץ* ונאמן כהרר
בהרר אברהם יהודה
זל ** תנצבה
פ* תקה לפק *נ
טוביה איש ישר
הלך בתמים נאמן
במעשי היו שלמים רגיל
ועמד בתפילה וברננים
בכל ערב ונעים ערב
ובוקר וצהרים /...
לגמילות חסדים
שמו נדע בשערים
הה הרר גוטמאן
שץ* ונאמן כהרר
בהרר אברהם יהודה
זל ** תנצבה
Transkripce
jen hebrejsky
(podle Jakoboviče)
(podle Jakoboviče)
