Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 160-00373
Lokalita: Libochovice
| Lokalita | Libochovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 160-00373 |
| Hrob číslo | n-16 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fanta (368) |
| Jméno | Fradl |
| Jméno otce | Sohr + Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | Mordechaj |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | přetržka |
נפטרת בשק כד אייר ונקברת
פט
ביום ב שנת תריט לפק
אשת ההבר ר מרדכי פאנטא
זל פראדל בת התורני כהר
ישראל זאהר זל היתה
מתאמצת לערוך ביתה
על פי חוק ודת אמונתנו
ובירא**ת ה הלכה כל ימיה
תנצבה
פט
ביום ב שנת תריט לפק
אשת ההבר ר מרדכי פאנטא
זל פראדל בת התורני כהר
ישראל זאהר זל היתה
מתאמצת לערוך ביתה
על פי חוק ודת אמונתנו
ובירא**ת ה הלכה כל ימיה
תנצבה
Transkripce
přetržka cca3 metry; v roce 2013 již přesunut výše
-------oo
netradiční:
hajta mitamecet le-aroch bejta
il pi chod we-dat emunatenu
-------oo
netradiční:
hajta mitamecet le-aroch bejta
il pi chod we-dat emunatenu
Poznámka
přetržka
